跳进黄河说不清

tiao4 jin4 huang2 he2 shuo1 bu4 qing1

lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up, mired in controversy, in deep trouble